【ワンポイントレッスン】日本は安全?
2018年07月23日 12時38分
外国を旅する時は、その国の文化やルール、安全について少し情報収集をしておくとよいでしょう。今日のレッスンでは、ミカはジェーンに日本の生活についてアドバイスをします。どこが間違いだか分かりますか?
Jane: Are taxis very expensive in Japan? I won’t finish my work until 9 p.m. and since I don’t have a car I am a little worried about walking home alone at night.
Mika: You don’t need to worry. In Tokyo, you will see a lot of people going home at that time. Japan is a very safety country.
ミカは“Japan is a very safe country.”と言うべきでした。
‘safety’という単語は名詞ですが、名詞(ここでは‘country’がそれにあたります)を修飾する時は形容詞を使わなければなりません。ここでは形容詞の‘safe’を使いましょう。
日本は比較的安全な国ですから、外国に行く時はよく注意する必要があります。
私はいつも喫茶店で、お手洗いに行く方が席にカバンやパソコン、携帯電話などを置いていくのを見てびっくりします。外国にいる時は、ぜひ荷物のそばを離れないようにしてくださいね。
See you next time!