ネイティブのワンポイント【めったにないこと】

ネイティブ講師のワンポイントレッスンでは、ネイティブにしか聞けない！イディオムやよりナチュラルな言い回しをご紹介していきます。
担当するのは産経オンライン英会話Plusでレッスンを提供中のネイティブ講師です！

ネイティブ講師のご紹介はこちら
https://human.sankei.co.jp/ourtutors/native/

TODAY’S TOPIC

本日のネイティブ英語は「Once in a blue moon」です 。
「Once in a blue moon」 は文字の通り、めったにないことを意味します。
別の言い方では「every now on then 」「seldom」 「very rarely」などがあります。

（例文）
My son would call us once in a blue moon. He seems to forget about his parents.
（私の息子はめったに電話をかけてきません。親のことを忘れているようです。）

Situation

April:       Who is the young man I saw you with?
（あなたと一緒にいた若い男性はどなた？）

Debra:     Oh! that’s Fred,
（ああ、フレットよ。）

April:       You mean your son Fred? I haven’t seen him for ages.
(息子さんのフレットのこと？もう何年も彼を見ていなかったわ。)

Debra:     He works far.  He is quite busy with his work.  He pays me a visit once in a blue moon.
（彼は遠くで働いているの。とても忙しくしていて。めったに訪ねてはこないのよ。）

April:       Oh dear. I don’t remember when the last time I saw my daughter. 
（まあ、そうなのね。私も娘に最後にいつあったのか思い出せないわ。）

TODAY’S NATIVE TUTOR

Kerry先生

本日のネイティブ英語を教えてくれたのは、産経オンライン英会話Plusでレッスンを提供中のKerry先生！
カナダ出身のKerry先生。英語―フランス語の通訳として活躍した後、2005年から日本国内で英語を教え始めました。学生～社会人を対象とした英語講師として教える他、大学の非常勤講師としても英語や異文化コミュニケーションを教える、実力派講師です。

講師のプロフィールはこちら