ネイティブのワンポイント【「不正なく勝った」と言いたい時】

ネイティブのワンポイント【「不正なく勝った」と言いたい時】

2023年01月14日 10時00分

ネイティブ講師のワンポイントレッスンでは、ネイティブにしか聞けない!イディオムやよりナチュラルな言い回しをご紹介していきます。
担当するのは産経オンライン英会話Plusでレッスンを提供中のネイティブ講師です!

ネイティブ講師の紹介はこちら
https://human.sankei.co.jp/ourtutors/native/

TODAY’S TOPIC

本日は“ fair and square ”というイディオムを紹介します。
誰かが勝って当然で、不正もなかったと言いたいときに使えます。誰かが競技の結果について文句を言っていて、その結果が公平であったと言いたいときに便利です。「正々堂々と」「まともに」「正しく」のように訳せます。

SITUATION

Chris: Ok, Tom won, he can choose the movie.
(よし、トムの勝ち、映画を選べるよ。)
Jane: No! I want to try again.
(やだ!もう1度やりたい。)
Chris: He won fair and square, now let’s go.
(彼は正当に勝ったんだよ。さぁ行こう。)

TODAY’S NATIVE TUTOR

Chris 先生

英語講師歴10年以上のイギリス出身のChris先生。
初級、中級、上級、どのレベルの学習者へも指導経験が豊富です。
各教材のレッスンや目的に合わせたレッスンはもちろんのこと、特にフリートークを楽しみたい方にはお勧めです。
簡単な単語や文章を使って会話を楽しむ方法を知っているChris先生だから、フリートークに初めて挑戦する方や会話に自信がない方でも、楽しくレッスンが受講できます。