ネイティブのワンポイント【「とっても元気」と言いたい時】

ネイティブ講師のワンポイントレッスンでは、ネイティブにしか聞けない！イディオムやよりナチュラルな言い回しをご紹介していきます。
担当するのは産経オンライン英会話Plusでレッスンを提供中のネイティブ講師です！

ネイティブ講師の紹介はこちら
https://human.sankei.co.jp/ourtutors/native/

TODAY’S TOPIC

本日は“ fit as a fiddle ”というイディオムを紹介します。
誰かが非常に健康であると言いたい時に使い、暖かくてカジュアルな表現です。日本語で言うと「ピンピンしている」といった雰囲気です。fiddleはバイオリンのことですが、弦がピンと張っていることが由来とされています。

SITUATION

Chris: How’s your grand father?
(おじいさんは元気？)
Jane: He’s as fit as a fiddle, last week he ran the Tokyo marathon.
(とっても元気みたいだよ、先週は東京マラソンを走ったんだよ。)

TODAY’S NATIVE TUTOR

Chris 先生

英語講師歴10年以上のイギリス出身のChris先生。
イギリスの文化、常識、生活様式なども紹介してくれるため日本との違いを学ぶこともできます。
各教材のレッスンや目的に合わせたレッスンはもちろんのこと、特にフリートークを楽しみたい方にはお勧めです。
どうしたらよりナチュラルに聞こえるか、自然な単語選びなど、ネイティブ英語に近づくための注意ポイントをたくさん教えてくれます。
さすがベテランネイティブ講師！収穫の多いレッスンをご受講いただけますよ。

講師プロフィールはこちら