ネイティブのワンポイント【「打ち解ける」と言いたい時】

ネイティブ講師のワンポイントレッスンでは、ネイティブにしか聞けない！イディオムやよりナチュラルな言い回しをご紹介していきます。
担当するのは産経オンライン英会話Plusでレッスンを提供中のネイティブ講師です！

ネイティブ講師の紹介はこちら
https://human.sankei.co.jp/ourtutors/native/

TODAY’S TOPIC

本日は“ break the ice ”というイディオムを紹介します。
見知らぬ人と会話を始め、盛り上げるために話したいときに使います。会話を始めようとすることを簡単に表現したもので、通常は見知らぬ人との会話ですが、気まずい状況で知り合った人との会話にも使います。日本語では「緊張をほぐす」「会話のきっかけを作る」というイメージです。アイスブレイクという表現も日本でも浸透してきていますね。

SITUATION

Chris: I’m really nervous about meeting my girlfriends parents, do you know a good way to break the ice?
(彼女の両親に会うのがとても不安なんだけど、打ち解けるための良い方法を知ってる？)
Jane: You could start with asking about how they are.
(まず、ご両親のご様子を伺ってみるのはどうでしょうか。)

TODAY’S NATIVE TUTOR

Chris 先生

英語講師歴10年以上のイギリス出身のChris先生。
イギリスの文化、常識、生活様式なども紹介してくれるため日本との違いを学ぶこともできます。
各教材のレッスンや目的に合わせたレッスンはもちろんのこと、特にフリートークを楽しみたい方にはお勧めです。
どうしたらよりナチュラルに聞こえるか、自然な単語選びなど、ネイティブ英語に近づくための注意ポイントをたくさん教えてくれます。
さすがベテランネイティブ講師！収穫の多いレッスンをご受講いただけますよ。

講師プロフィールはこちら