【レッスンで話そう!】ホワイトデー

【レッスンで話そう!】ホワイトデー

2024年03月12日 8時00分

産経オンライン英会話Plusでは、1500以上の教材またはフリートークのレッスンを選ぶことができます。
【レッスンで話そう!】では、レッスンの教材やテーマについて紹介していきます。

3月14日はホワイトデーですね。
本日はトピックトーク「ホワイトデー」のテーマを使った会話例を紹介します。

会話例①
ホワイトデーとはなんですか、バレンタインデーとの違いはなんですか?

講師:
What is White Day, and how does it differ from Valentine’s Day in Japan?

受講生:
White Day is on March 14th  and it’s the day when men give gifts to women in return for Valentine’s Day. Usually, in Japan, women give chocolate to men on Valentine’s Day. On the other hand, on White Day, men give something sweet like candies or cookies to women in return.
(ホワイトデーは3月14日にあり、それはバレンタインデーのお返しに男性が女性に贈り物をする日です。通常、日本では女性がバレンタインデーに男性にチョコレートを贈りますが、ホワイトデーには男性が女性にキャンディーやクッキーなどのお菓子をを返します。)

講師:I see. That’s very interesting!
(なるほど、とても興味深いですね)

会話例②
ホワイトデーが関係に与える影響は、ポジティブな面とネガティブな面でどのようなものですか?

講師:
What kind of impact does White Day have on relationships, both positive and negative?

受講生:
Well, I think on the positive side, men can also have opportunity to express their love or appreciation to women on White Day. But on the negative side, some men feel pressure to select White day’s presents because they can’t decide what to choose.
(ええと、ポジティブな面としては、ホワイトデーでは男性も女性に愛や感謝の気持ちを表す機会を持つことができます。一方でネガティブな面はお返しに何を選べばよいかわからないのでプレッシャーを感じる男性もいます。)

講師:
I see, what are the common presents that men give to women in return on White Day?
(そうなんですね。ホワイトデーに男性が女性にお返しであげるプレゼントでよくあるものはなんですか?)

会話例③
ホワイトデーの文化的な側面の中で、特に興味深いまたはユニークなものはありますか?

講師:Any cultural aspects of White Day you find interesting or unique?

受講生:
On Valentine Day in Japan, of course, you can exchange chocolate with your friends, family or coworkers but it is also a good opportunity especially for teenage girls to ask boys to date with them. So on White Day, if the boy likes the girl as well, it’s the day for him to answer “yes”to the girl. Although it is often said that many Japanese people are shy but such events sometimes give people courage to express their feelings.
(日本では、バレンタインデーにもちろん友達や家族、同僚とチョコレートを交換することができますが、特に10代の若い女の子達にとって好きな男の子に告白をしたりデートを誘う良い機会でもあります。ホワイトデーは、その男の子が女の子を好きであれば、告白のお返事をする日です。よく多くの日本人は恥ずかしがり屋と言われていますが、こういうイベントは時に自分の気持ちを表す勇気を与えてくれます。)

講師:
Wow, that’s  very nice! Did you have any similar experiences when you were a student?
(わー、それは素敵ですね!あなたが学生の頃似たような経験はありましたか?)

“ホワイトデー”について話す!おすすめ教材”トピックトーク”

トピックトークの中には、 “日常”のカテゴリーについて話すトピックをご準備しています。

トピックトーク (文化):ホワイトデー

質問に答えながら講師と会話を続けましょう。
一問一答の形式にこだわらず、テーマに沿って自由に会話を続けることで、会話瞬発力が鍛えられます。
トピックトーク「ホワイトデー」の教材を見る>>


レベル別学習方法のおすすめ

学習方法が分からないとお悩みの方はいませんか?
英語学習において最も重要なのは、自分の英語力に合わせて、適切な教材と学習方法で学ぶことです。
レッスン外での自宅学習方法も含めレベル別学習方法をご紹介します。続きを読む>>


英会話教材選び方ガイド

産経オンライン英会話では、1,400種類以上のオリジナル教材を使い学習できます。
「目的とレベルに合っているか」、「教材のテーマに興味を持つことができるか」にポイントを絞り教材を選んでいきましょう。続きを読む>>